當(dāng)奎托斯再一次睜開眼睛，他陷入了無盡的黑暗之中，不僅四周是漆黑一片，就連自己的皮膚也變成了濃黑色。

Nothing but darkness lies ahead, Kratos.

等待你的只有黑暗，奎托斯。

在這里奎托斯將重新面對自己的心魔，與奧林匹斯眾神的戰(zhàn)斗只是在追求肉體的極限，但就像力拔千鈞的壯士也無法將自己舉起一樣，物質(zhì)的追求是沒有極限的，唯獨(dú)內(nèi)在的解放才能讓人無束于掙扎——表面與內(nèi)心的掙扎。

表面上，暴力的復(fù)仇是對生存的刻薄，內(nèi)心里，從不回頭則是對過去的恐懼。

尖叫聲四起...鮮血橫流...奎托斯只有在黑暗中摸索著前進(jìn)，他很快走到了自己生命中痛斷肝腸的那一段過去面前，那一日前，他是戰(zhàn)神阿瑞斯的代言人，殺人如麻，那一日后，他是眾神的仆從，只求救贖...

Mother! what's happening outside The people! The fires!

媽媽，外面怎么樣了?大家人呢?那些火光是怎么回事！

Shhh, stay close, Calliope.

吁，跟緊我，卡利俄佩。

Mother, I'm scared...are they coming to get us?

媽媽，我好怕...他們是要來殺死我們么?

Your father will protect us.

你父親會來保護(hù)我們的。

現(xiàn)實(shí)的奎托斯再也看不下去了...沒有人比他更清楚接下來將要發(fā)生的事情...

Burn this village! Burn it to the ground!

燒毀這村子！把它燒為平地！

Father, no!

No, father, No!

My wife, my child...how They were left in Sparta. ARES!

我的妻子，我的孩子...怎么會這樣?我明明把她們留在了斯巴達(dá)。阿瑞斯！

...奎托斯所殺死的妻女骨灰作為詛咒，永世附著在了其皮膚上，讓他罪惡的事跡被所有人所知曉——蒼白如灰，斯巴達(dá)戰(zhàn)鬼（ghost of sparta）從此誕生。而他所做過的那些惡跡，則每晚以噩夢的形式不停的折磨著奎托斯...即使成為了眾神的仆從，即使成為了戰(zhàn)神，即使殺死了復(fù)仇路上一切的阻攔，直至今日，那些噩夢也從未消失過。

是繼續(xù)活在復(fù)仇的路上，還是徘徊在過去中迷失?

復(fù)仇是解脫?還是內(nèi)心的善惡才是解脫?

解脫的定義是什么?價值的權(quán)衡又是什么?

不必用口，用心去答。

冥冥之中，潘多拉的聲音出現(xiàn)在了黑暗中的前方。

Kratos! Come, I can show you the way.

奎托斯！向前來，我可以給你指路。

奎托斯扶起了潘多拉，后者化作了藍(lán)白色火焰。。

Kratos, in the darkness, the Fires of Hope will set us free.

奎托斯，即使是在黑暗之中，希望之火也能讓我們重獲自由。

奎托斯舉燈，燃明，隨后繼續(xù)前進(jìn)。

越是掙扎，越是矛盾。需要擺脫的是外在的枷鎖?還是內(nèi)心懦弱的沖擊?奎托斯絕非弱者，阿瑞斯，宙斯，蓋婭，就算這些神不愿承認(rèn)，這個凡人已經(jīng)戰(zhàn)勝并超越了他們。然則強(qiáng)大就代表一定正確?

從不！

強(qiáng)者依然走上了枉路;強(qiáng)者依然目光短淺，誤認(rèn)諸神為主人;強(qiáng)者自以為復(fù)仇可以解決一切;強(qiáng)者為了面子，進(jìn)而違背自己的良心。

沒有人能比奎托斯更清楚自己。

只是清楚后又當(dāng)如何?難道就要停止復(fù)仇么?或許，就連復(fù)仇這件事情本身，又何嘗不是出于對過去的恐懼?

越是掙扎，越是矛盾。

順著血跡，奎托斯再一次走到了妻女面前。

You can see the light, it is changing you, it is time to lay your fears to rest.

你能夠看見光明，它在改變著你，現(xiàn)在已經(jīng)是你放下恐懼的時候了。

The light reveals the truth, the power of forgiveness comes from within.

光明指引著真相，寬恕的力量來自于內(nèi)心。

To be forgiven, you must find the power to forgive yourself.

為了能夠得到寬恕，你必須找到原諒自己的力量。

奎托斯走上前去擁抱自己的妻女，兩人化成了藍(lán)白色火焰，充斥在奎托斯身體之中，世界變得光明了些許...

奎托斯堅(jiān)持著自己的復(fù)仇之路，沒有在恐懼之中自我了斷?？兴惯x擇了贖罪，用自身的武力來清贖自己的罪孽。

因?yàn)榭兴乖诓唤?jīng)意的混沌中思索著人生。

什么是活著，為什么活著;泰坦有泰坦的說法，諸神有諸神的做法。

然則世間萬物莫不有主，自有主，便有私心。生命的不同定義只是時代的產(chǎn)物。

所以，后浪推過前浪，每代皆有新出。

所以，前浪死于灘涂，每代皆有淘汰。

隨著潘多拉的指引，奎托斯來到了他殺死雅典娜的回憶當(dāng)中。

當(dāng)“過去的”奎托斯消失后，“現(xiàn)在的”奎托斯走過去扶起了智慧女神。

Kratos, fear drove Zeus to kill his father, Cronos, the same fear that brought the Great War. A fear that drove Zeus to kill you, his own son.

奎托斯，宙斯因恐懼而殺死了他的父親克洛諾斯，同樣因恐懼而發(fā)動了泰坦戰(zhàn)爭。這恐懼也驅(qū)使宙斯要?dú)⒘四悖H生的兒子。

Zeus used fear to keep you in the dark. Confront your demons and lay them to rest.

宙斯使用這恐懼將你囚禁在了黑暗中，直面你的心魔，并放下它們吧。

雅典娜化成了藍(lán)白色火焰，將世界照的更加明亮了。