《神界3：原罪》3DM軒轅漢化組漢化補(bǔ)丁v1.0

漢化說(shuō)明：

基于游戲正式版 v1.0.57.0版本制作

全文本完整漢化

策劃：不死鳥

項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：Ace

初翻：狐貍大人，吐槽帝，Dark，齒輪&Snow，鬧鬧球，噴香蕉泥的活火山，威尼斯的淚，在邊城，maggie，無(wú)以墨，千夜青爭(zhēng)，Jadi，威

校對(duì)：Omarion，不屈的野獸

技術(shù)：noword

美工：節(jié)操獵人

使用方法：

1、解壓縮

2、復(fù)制到游戲目錄運(yùn)行

更多游戲和補(bǔ)丁下載請(qǐng)?jiān)L問(wèn)我們的主頁(yè)、論壇及下載站：

http://csa-plus.cn/

http://bbs.3dmgame.com/

https://dl.3dmgame.com/

本補(bǔ)丁僅作學(xué)習(xí)和交流之用，任何個(gè)人及組織未經(jīng)本組同意，不得用作商業(yè)用途。游戲版權(quán)歸游戲公司所有，如果喜歡該游戲，請(qǐng)支持正版。

《神界3：原罪》漢化硬盤版：點(diǎn)擊下載

《神界3：原罪》漢化補(bǔ)?。?strong>點(diǎn)擊下載

特別說(shuō)明：

1、完整漢化是指游戲內(nèi)的可翻譯文本 也就是游戲文件夾Divinity - Original Sin\Data\Localization\English\english.xml這個(gè)文件中可翻譯的文本

不包含某些程序代碼文本(這部分不可翻譯否則游戲運(yùn)行出錯(cuò))以及視頻文件(游戲內(nèi)未提供可翻譯的單獨(dú)字幕文件)

2、打了3DM的漢化補(bǔ)丁之后，游戲會(huì)自帶中文字庫(kù)，大家自行隨意修改上面這個(gè)文件，進(jìn)行潤(rùn)色校對(duì)文本，以彌補(bǔ)漢化組的不足之處。

（由于文本量巨大 故漢化若有不妥之處 還請(qǐng)玩家見(jiàn)諒?。?/p>

3、最后吐槽下某網(wǎng)站發(fā)了個(gè)界面漢化還號(hào)稱是v1.1漢化補(bǔ)丁，然后坐等我們3DM完整漢化出來(lái)，再輕松剽竊文本，隨便修改幾句，就可以更新你們的完整版了吧……真是好手段！

漢化截圖：