隨著DOTA2表演賽的揭幕，近日關(guān)于DotA2的討論聲越來越多，廣大中國(guó)玩家對(duì)于這款力作的期待也是越來越大，當(dāng)然隨之而來的疑問也是越來越多。近日，DotA2漢化組負(fù)責(zé)人河馬對(duì)大家比較關(guān)心的幾個(gè)問題給予了回答，并表示國(guó)內(nèi)很有可能拿不到DOTA2接下來的測(cè)試賬號(hào)。

1、陣營(yíng)名翻譯問題

目前的陣營(yíng)名翻譯只是暫定，為了方便解說。說實(shí)話漢化工作尚未全面展開，因此陣營(yíng)名也沒有確定。歡迎大家提意見，我們都會(huì)認(rèn)真的考慮，仔細(xì)的斟酌，謝謝支持。

另外DotA2的漢化工作也已經(jīng)確定了是由Harreke，LeveL.Max以及我來完成，特此說明。

2、DotA2測(cè)試權(quán)限問題

沒錯(cuò)，Valve是給出了測(cè)試招募。但是我很遺憾的通知大家，你們拿到內(nèi)測(cè)權(quán)限的可能性，基本為零，請(qǐng)先不要著急，原因我會(huì)解釋。

首先，DotA2尚未制作完成，在以后的制作中，會(huì)陸續(xù)導(dǎo)入更多的英雄，而這些英雄在面世之前，其模型、技能、屬性等的改變和調(diào)整都屬于保密內(nèi)容。恕我直言，我并不認(rèn)為每個(gè)人都能按照保密協(xié)議來測(cè)試，并且盡心盡職的寫出測(cè)試報(bào)告，提出建設(shè)性意見。

其次，因?yàn)楸敬伪荣愔?，中?guó)地區(qū)爆料過多，已經(jīng)引起了IceFrog、Valve公司以及國(guó)外職業(yè)玩家和測(cè)試員對(duì)中國(guó)玩家和職業(yè)選手的強(qiáng)烈不滿。一張張圖從咱們的手里流出，人家只會(huì)越來越不相信咱們國(guó)人。坦白說，IF現(xiàn)在根本不相信國(guó)內(nèi)的職業(yè)戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員、領(lǐng)隊(duì)、媒體等。具體原因相信大家也明白。之前漢化組的警告被一幫人噴做狐假虎威，那么現(xiàn)在你們?cè)撝牢覀儺?dāng)初的建議是為了誰好。另外，在GC以后，所有內(nèi)測(cè)成員，包括職業(yè)隊(duì)員等在內(nèi)的cdkey將全部被取消，而新的內(nèi)測(cè)cdkey將由官方慎重斟酌以后發(fā)放給值得信賴的人員。

綜上，我強(qiáng)烈支持大家去申請(qǐng)內(nèi)測(cè)權(quán)限，不過說實(shí)話，我不抱樂觀態(tài)度。如果大家沒能拿到，也請(qǐng)三思，為何。

3、DotA2中的諸多令人不適應(yīng)、不滿意的地方

DotA2還在制作當(dāng)中，很多地方還十分欠缺，我自己當(dāng)初在內(nèi)測(cè)的時(shí)候也是一頓噴，不過客觀來說，即使是現(xiàn)在這個(gè)還談不上半成品的作品，都已經(jīng)顯現(xiàn)出了DotA2睥睨群雄的霸氣。Source引擎下做的游戲特效自然不用說，其他東西，會(huì)在制作過程中慢慢的改進(jìn)。

關(guān)于改進(jìn)的建議，我們已經(jīng)授權(quán)了DotA2吧來幫忙征集，大家可以直接去相關(guān)帖子反饋。

4、目前各大媒體給出的分析、預(yù)測(cè)

媒體有他們的消息渠道，這一點(diǎn)我不是很清楚。我只能說，官方成員(漢化組，PD論壇版主，測(cè)試組組員)從來沒有分析或者預(yù)測(cè)過DotA2的任何東西，不管是代理商還是收費(fèi)方式，不管是游戲開發(fā)進(jìn)度還是發(fā)行時(shí)間，我們都沒有任何表態(tài)。因此，任何打著“官方”旗號(hào)的所謂爆料和預(yù)測(cè)，都是假的。我以后在貼吧里面看到這種帖子，如果未注明YY，一律刪除+封禁。