自RA3發(fā)售以來，我就一直盼著能一睹其官方指導(dǎo)pdf之全貌。但無奈先前預(yù)訂之正版未能到手，而網(wǎng)絡(luò)狀況之惡劣又造成我無法從別處下載，久久未能如愿。直到昨天早上，我才終于通過別的途徑成功將之入手。打開瀏覽了一番，果然包含了不少有價值的信息。又聞部分壇友望英文而卻步，遂精選部分主題翻譯后加上自己一些理解與諸君同享。

我挑選的主題涉及之內(nèi)容或深或淺，淺的可能你早就已經(jīng)了解，深的可能你從來沒有聽說或者僅僅知道卻不熟悉。為方便大家根據(jù)自己的水平來選讀，我會以若干個“★”符號來為主題分級：

★＝該主題講述的內(nèi)容比較基礎(chǔ)，你很可能早就知道，推薦初學(xué)者閱讀；

★★＝該主題講述的內(nèi)容你可能不知道，不妨確認(rèn)一下你是否已經(jīng)了解；

★★★＝該主題講述的內(nèi)容你可能從未聽說，或者是僅僅知道卻不熟悉，無論你是菜鳥還是老鳥，都推薦你耐心仔細(xì)地讀完。

--------------------------目錄-------------------------

★能源指示器

★維修模式

★血量槽（含進度槽）

★★★威脅指示器

★★★威脅指示器的運算

★★★經(jīng)驗等級

★★★經(jīng)驗的獲取

--------------------------正文-------------------------

★能源指示器

能源指示器可以讓你知道，你基地當(dāng)前的能量產(chǎn)出和消耗水平。當(dāng)能源充足的時候，指示器呈綠色；當(dāng)能源供不應(yīng)求的時候，指示器呈紅色。指示器上的游標(biāo)表明了當(dāng)前的能源需求；把鼠標(biāo)指針停在指示器上，基地電力供求狀況的確切數(shù)值將會以提示欄的形式顯示出來。

注意：大部分建筑物都需要能源支持，單位則不需要。在擴大你基地規(guī)模的同時，不要忘了建一些發(fā)電廠來提高你的供能水平。

StealthIsKey注：在RA3里，因電力不足而造成的生產(chǎn)效率降低現(xiàn)象極為明顯——讓建造時耗足足增加了一倍！這種設(shè)定使發(fā)電廠的戰(zhàn)略重要性得到了進一步提高——不管是對自己還是敵人，我個人認(rèn)為非常值得肯定！

★維修模式

利用維修模式（先按默認(rèn)快捷鍵C調(diào)出扳手工具，然后左鍵點擊你想要維修的建筑物），你可以花費一定資源來修復(fù)那些受損的建筑物。維修建筑物需要一定時間，因此你要多留意它們——尤其是那些防御塔——一旦它們被攻擊，請盡快作出反應(yīng)。

提示：工兵單位可以瞬間修好嚴(yán)重受損的建筑物（其實受損嚴(yán)不嚴(yán)重都能修，只不過修嚴(yán)重受損的建筑物比較劃算）——命令工兵進入你想要維修的建筑物即可。

StealthIsKey注：我想大家應(yīng)該都已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了，在RA3里，扳手工具修復(fù)建筑物的速度被嚴(yán)重削減了，用不著懷疑自己機器的配置是不是太低:)確實是大幅削減了。這是一種前所未有的革新——在以往任何一部CnC系列的作品中都沒有出現(xiàn)過。我們且不論這種革新是否合理（估計會有較大爭議），僅從游戲制作人員的設(shè)計意圖方面來猜測，此舉之目的很可能在于改變玩家對扳手工具的習(xí)慣性依賴而鼓勵——1.合理地、有計劃地布防，而非臨急抱佛腳；2.活用工兵進行防守。很長一段時間內(nèi)，多數(shù)CnC玩家都只偏重于使用工兵的占領(lǐng)能力，而忽視了工兵瞬間維修建筑的強大能力。在維修模式的革新同工兵單位本身的新特性之共同作用下，工兵在防守戰(zhàn)中的地位無疑得到了提高，這將為對戰(zhàn)帶來更多由工兵創(chuàng)造的亮點。

★血量槽（含進度槽）

請留意你單位和建筑物的血量和狀態(tài)，這非常關(guān)鍵——忽視它，你將付出沉重的代價。當(dāng)你選中某個單位或建筑物，血量槽會顯示在它的上方；血量槽越滿，該單位的狀態(tài)就越好。在某些單位和建筑物的血量槽下方，還會顯示一條進度槽。隨著相應(yīng)單位或建筑物執(zhí)行其特定任務(wù)（如采集資源和建造新單位），進度槽會逐漸被藍(lán)色填滿。

提示：按一次shift+空格就可以顯示屏幕內(nèi)所有單位和建筑物的的血量槽和經(jīng)驗等級信息，這是在激烈戰(zhàn)斗中令你部隊的標(biāo)簽（包擴血量槽和經(jīng)驗等級信息）持續(xù)顯示在其之上的絕妙方法。如果想取消顯示，請再按一次shift+空格。

StealthIsKey注：實際上在激烈戰(zhàn)斗中要按這個默認(rèn)的shift+空格并不順手。我用的是自定義方案CapLock鍵，向大家推薦。