CDPR官微透露《賽博朋克2077》中文配音共花費(fèi)超過(guò)了1萬(wàn)個(gè)人工時(shí)。有多位配音導(dǎo)演、敘事指導(dǎo)、配音演員、錄音師、后期處理等專業(yè)人士參與了這一工程,似乎是在回應(yīng)最近的配音風(fēng)波。另外CDPR官微還刪除了8月5日公布的“本地化動(dòng)態(tài)”那條微博。當(dāng)時(shí)CDPR表示“《賽博朋克2077》將在游戲內(nèi)迎來(lái)兩位中文社群的熟悉面孔:黑桐谷歌和女王鹽”,同時(shí)邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)主播為游戲內(nèi)的一個(gè)NPC配音,招致了玩家的大量不滿。
CDPR在今晚的Gfest直播活動(dòng)中為我們帶來(lái)了《賽博朋克2077》全程中文配音版的游戲游玩演示。中文語(yǔ)音+文字體驗(yàn)十分贊。視頻為我們展示了游戲的細(xì)節(jié)和玩法,此外游戲仍處于開(kāi)發(fā)中的,相信經(jīng)過(guò)兩次跳票,正式版畫(huà)面將會(huì)更加精彩?!顿惒┡罂?077》中文語(yǔ)音演示: 《賽博朋克2077》將于11月19日發(fā)售,登陸PC,PS4,Xbox One,游戲還將于2021年登陸Stadia,PS5和XSX。視頻截圖:
昨天CDPR公布了《賽博朋克2077》本地化最新動(dòng)態(tài),邀請(qǐng)到了國(guó)內(nèi)主播為游戲內(nèi)的NPC配音。但玩家對(duì)這件事大部分持反對(duì)態(tài)度,很多人希望CDPR能邀請(qǐng)專業(yè)人士配音,而不是游戲主播。出現(xiàn)在視頻中為女性NPC配音的C菌今晚在個(gè)人微博發(fā)布了聲明。她表示已經(jīng)和官方溝通,決定撤銷(xiāo)這份配音,同時(shí)希望不要因此質(zhì)疑這款游戲的質(zhì)量。她說(shuō):“令人難過(guò)的是,昨天配音的消息流出后,收到了非常多質(zhì)疑的聲音。我此前沒(méi)有顧慮到自己的非專業(yè)性,會(huì)給廣大玩家造成這么大的傷害,抱歉。我已經(jīng)和官方進(jìn)行溝通,并決定撤銷(xiāo)這份配音。希望大家不要因此質(zhì)疑這款游戲本身的質(zhì)量……”
CDPR宣布《賽博朋克2077》“火線夜之城”直播,第二期將于北京時(shí)間8月11日凌晨0點(diǎn)舉辦。這一次CDPR將分享《賽博朋克2077》的更多細(xì)節(jié),包括生命路徑的細(xì)節(jié),展示玩家將在游戲中使用的武器類型以及Refused(瑞典朋克樂(lè)隊(duì))變成日本武士。在第一期節(jié)目上,CDPR公布了《賽博朋克2077》中文配音版演示。
CDPR官微剛剛公布了《賽博朋克2077》“本地化內(nèi)容”的最新成果?!顿惒┡罂?077》將在游戲內(nèi)迎來(lái)“兩位中文社群的熟悉面孔:黑桐谷歌和女王鹽”,他們將登上游戲內(nèi)的廣告牌。同時(shí)國(guó)內(nèi)一名主播將為一名路人NPC配音。本地化視頻: 但從CDPR官博下面的留言看,很多玩家并不喜歡這一決定。很多玩家并不喜歡《賽博朋克2077》讓游戲主播配音這一決定,很多網(wǎng)友認(rèn)為請(qǐng)專業(yè)人士會(huì)更好。網(wǎng)友@波波沙沖鋒槍表示:“真誠(chéng)勸誡cdpr,請(qǐng)取消游戲內(nèi)加入游戲主播的形象或者是配音,這樣會(huì)嚴(yán)重影響銷(xiāo)量,請(qǐng)慎重考慮?!本W(wǎng)友@來(lái)點(diǎn)色圖質(zhì)疑稱:“不是說(shuō)本地化很認(rèn)真,中文配音很接地氣嘛?請(qǐng)個(gè)主播來(lái)配音什么意思?不應(yīng)該請(qǐng)專業(yè)的人來(lái)配嘛?這就是你們的認(rèn)真?你們的態(tài)度?反正我不會(huì)用中配玩了?!?
幾個(gè)小時(shí)前,一個(gè)新的《賽博朋克2077》上手前瞻被發(fā)布出來(lái),揭露了一些關(guān)于本作近戰(zhàn)攻擊和其他方面的細(xì)節(jié)。根據(jù)YouTube頻道Easy Allies的作者Ben Moore,《賽博朋克2077》的近戰(zhàn)是“機(jī)械地”出彩。一開(kāi)始,它會(huì)看起來(lái)比較笨拙,但有很多的機(jī)制會(huì)讓它好玩起來(lái),像是輕型或重型攻擊,格擋,躲避,破防等等。Ben Moore還爆料了本作武器類型的一些細(xì)節(jié),他說(shuō)游戲中的武器有著明顯的優(yōu)缺點(diǎn),不僅僅是屬性方面,這會(huì)讓遠(yuǎn)程戰(zhàn)斗更加有深度。最后他還說(shuō)在《賽博朋克2077》中射出幾發(fā)子彈就足以殺死敵人了,V的脆弱性實(shí)際上是一個(gè)很好的功能,因?yàn)檫@會(huì)讓玩家更好地感受互動(dòng)出錯(cuò)的后果。《賽博朋克2077》將于11月19日發(fā)售,登陸PC,PS4,Xbox One,游戲還將于2021年登陸Stadia,PS5和XSX。
現(xiàn)在很多玩家關(guān)心《賽博朋克2077》的游戲品質(zhì),在發(fā)售時(shí)是否能取得成功。游戲已經(jīng)過(guò)兩次跳票,不管怎么說(shuō)讓人有點(diǎn)不放心?,F(xiàn)今外媒為我們帶來(lái)了游戲新的信息,不管游戲品質(zhì)如何,這個(gè)消息可以說(shuō)是讓人覺(jué)得興奮的。 通過(guò)最新的PlayStation雜志報(bào)道,CDPR展示了一個(gè)關(guān)于對(duì)話中主角可以環(huán)顧四周的特性。如同CDPR之前的游戲一樣,《賽博朋克2077》會(huì)有大量的對(duì)話以及選項(xiàng),但主角V在選擇對(duì)話的時(shí)候,他可以四處張望,以觀察是否有潛在的危險(xiǎn),從而提前做出防備。雖然看起來(lái)這項(xiàng)設(shè)定會(huì)讓操作變得繁瑣,但不妨為一種有趣的娛樂(lè)方式?!顿惒┡罂?077》將于今年11月19日登陸PS4/XBox One/PC,還將登陸PS5和XSX。
距離《賽博朋克2077》正式發(fā)售還有幾個(gè)月的時(shí)間,許多玩家已按捺不住,想盡早玩上這款游戲。有些騙子試圖假借CDPR的名義,向玩家發(fā)布虛假的《賽博朋克2077》內(nèi)測(cè)郵件,以此詐騙他們的錢(qián)財(cái)。7月30日《賽博朋克2077》官推連發(fā)兩條推文宣布,他們不會(huì)向玩家發(fā)送《賽博朋克2077》內(nèi)測(cè)邀請(qǐng)郵件,并重申官方?jīng)]有Beta測(cè)試計(jì)劃。 官方表示:“如果你收到一封電子郵件,聲稱你獲得了《賽博朋克2077》的試玩資格,那不是我們發(fā)送的。不幸的是在過(guò)去幾周內(nèi),有許多玩家收到了此類郵件。如果我們通過(guò)電子郵件聯(lián)系你,其地址來(lái)源只有cdprojektred.com?!?“內(nèi)容創(chuàng)作者也是如此,我們只會(huì)通過(guò)官網(wǎng)cdprojektred.com與你聯(lián)系。如果有第三方聲稱與我們進(jìn)行了合作(比如廣告代理),那你要注意了,這應(yīng)該是虛假信息?!?《
CDPR官微剛剛公布了《賽博朋克2077》新地區(qū)“太平洲”的介紹和概念圖。太平洲最初被規(guī)劃為夜之城創(chuàng)收之用的度假勝地,但在投資終止后迅速墮落成如今的傾頹模樣。這里并不見(jiàn)游客的蹤影,只有無(wú)所顧忌行使暴力的幫派。在這片被NCPD所遺忘的土地,唯有巫毒幫挺身而出保護(hù)當(dāng)?shù)氐拿癖姟? 此前CDPR曾公布了夜之城之外的地區(qū)“惡土”:夜之城外圍的廣闊平原被稱作“惡土”,零星的流浪者部族占據(jù)著這里。橫行肆虐的資源盜采、著火的油井和觸目驚心的污染構(gòu)成了惡土的日常,就連夜之城也被襯托得仿若豐美綠洲一般。但對(duì)懂得門(mén)道的人來(lái)說(shuō),惡土不啻為座遍布機(jī)會(huì)的金礦。
《賽博朋克2077》將于今年11月正式發(fā)售,目前已經(jīng)推出了主題Xbox One X主機(jī)。但是如果跟更經(jīng)典的游戲硬件進(jìn)行主題聯(lián)動(dòng),會(huì)有怎樣的效果呢?于是我們就看到了這款粉絲自制的《賽博朋克2077》主題Game Boy。《賽博朋克2077》雖然還沒(méi)有發(fā)售,不過(guò)期待中的玩家們紛紛發(fā)揮自己的創(chuàng)意,用現(xiàn)有的素材進(jìn)行各種二次創(chuàng)作。波蘭玩家Tomek Dittrich就打造了這款《賽博朋克2077》主題的Game Boy掌機(jī)。這款設(shè)備取名為“夜之城Cyber Boy”,采用了游戲標(biāo)題的黃藍(lán)配色,邊角處還有做舊效果。 值得指出的是,這是在Blender里的建模渲染圖片,很遺憾,并不是真正的實(shí)物?!顿惒┡罂?077》將于11月19日登陸PC、PS4和Xbox One,稍后登陸Stadia、PS5和XSX。
近日,據(jù)CDPR全球社區(qū)負(fù)責(zé)人在推特上回復(fù)粉絲問(wèn)題時(shí)表示,新作《賽博朋克2077》中武器雙持系統(tǒng)或已經(jīng)被廢棄,就像之前攀墻跑被移除一樣。Marcin Momot擔(dān)任CDPR全球社區(qū)負(fù)責(zé)人一職,一位粉絲問(wèn)Momot在《賽博朋克2077》中是否會(huì)出現(xiàn)雙持。Momot給了否定回答。想要像《黑客帝國(guó)》中那樣雙持手槍射擊的粉絲要失望了。有趣的是,在《賽博朋克2077》的第一個(gè)游戲片段中能看到 NPC 雙持,而且泄露的收藏版圖片中有一個(gè)主角雙持手槍的塑像,所以很可能這個(gè)功能在開(kāi)發(fā)過(guò)程中被討論過(guò),但最終還是被廢棄了。發(fā)售的最終版本與2018年8月發(fā)布的演示相比將會(huì)有很多不同之處,比如由于“設(shè)計(jì)原因”而移除的攀墻跑。盡管令人失望,我們還是很高興看到 Momot和CDPR對(duì)于游戲開(kāi)發(fā)狀況的透明度。《賽博朋克2077》將于11月1
黑馬漫畫(huà)官微宣布,《賽博朋克2077》官方藝術(shù)設(shè)定集《賽博朋克2077的世界》英文版將于7月28日上線。隨后CDPR官微轉(zhuǎn)發(fā)并確認(rèn),中文版將于11月推出,敬請(qǐng)期待。
今日(7月23日)黑馬漫畫(huà)官方在微博上發(fā)布了《賽博朋克2077》官方設(shè)定集《賽博朋克2077的世界》截圖,一起來(lái)看看吧!《賽博朋克2077的世界》英文版將于7月28日上線?!顿惒┡罂?077的世界》由CDPR與黑馬漫畫(huà)合作推出,它不僅僅是一本書(shū),更是一部“巨著”。這本書(shū)有200頁(yè),內(nèi)容包羅萬(wàn)象,涵蓋了賽博朋克粉絲想知道的關(guān)于夜之城的歷史和人物的一切。設(shè)定集截圖:
CDPR官微剛剛發(fā)布了《賽博朋克2077》新地區(qū)“惡土(the Badlands)”的介紹和概念圖。夜之城外圍的廣闊平原被稱作“惡土”,零星的流浪者部族占據(jù)著這里。橫行肆虐的資源盜采、著火的油井和觸目驚心的污染構(gòu)成了惡土的日常,就連夜之城也被襯托得仿若豐美綠洲一般。但對(duì)懂得門(mén)道的人來(lái)說(shuō),惡土不啻為座遍布機(jī)會(huì)的金礦。
Reddit玩家發(fā)現(xiàn)《賽博朋克2077》的NPC Evelyn Parker擁有像漫威英雄金剛狼那樣的爪子。CPDR此前曾公布了Evelyn Parker這個(gè)角色的一些消息,一些人以為她的金手指只是一個(gè)非??岬幕瘖y。然而,一名粉絲在Reddit上發(fā)現(xiàn)了《賽博朋克2020》桌游的描述,可能揭露了Evelyn Parker的手指甲到底是由什么制作而成的。描述中解釋說(shuō)“Rippers”是一個(gè)賽博武器,能給穿戴者強(qiáng)大的利爪,可以從各個(gè)方向切割。盡管《賽博朋克2077》的確有一個(gè)“酷”屬性值,但Evelyn決定穿戴金色指甲可能是為了隱藏她的Rippers,一方面可能是CDPR為了保持驚喜故意沒(méi)有暴露出來(lái),另外一方面可能是因?yàn)橘惒┪淦鞅灰曌魇呛谑屑夹g(shù)。目前尚不清楚主角V是否也能獲得一對(duì)金剛爪。在此前的預(yù)覽中,CDPR曾確認(rèn)
《賽博朋克2077》的原始素材被認(rèn)為是對(duì)當(dāng)代社會(huì)諸如不平等等問(wèn)題的批判,在美國(guó)發(fā)聲抗議聲浪之后,波蘭媒體Spider's Web采訪到了《賽博朋克2077》的任務(wù)設(shè)計(jì)師Pawel Sasko,問(wèn)到美國(guó)的“黑命貴(Black Lives Matter)”運(yùn)動(dòng)是否給《賽博朋克2077》帶來(lái)任何的改變,尤其是在游戲任務(wù)上。Sasko回復(fù)說(shuō)《賽博朋克2077》是一個(gè)藝術(shù)品,并不是一個(gè)政治宣言。 “最重要的是我們現(xiàn)階段已經(jīng)有了一個(gè)成型的游戲,實(shí)際上已經(jīng)成型很久了。當(dāng)前是最后階段,我們不會(huì)更改故事的任何東西,也不會(huì)加入或刪掉任何東西。你知道,BLM運(yùn)動(dòng)是在最近才發(fā)生的。其次是,對(duì)我們來(lái)說(shuō)《賽博朋克2077》和《巫師》是展示我們工作室哲學(xué)(理念)的游戲。我們開(kāi)發(fā)的游戲,在很大程度上說(shuō)是一種娛樂(lè)媒介,但對(duì)我們而言,它們同時(shí)也是
CDPR官微剛剛發(fā)布了《賽博朋克2077》新地區(qū)“海伍德”的介紹和概念圖。海伍德海伍德是個(gè)對(duì)比無(wú)處不在的街區(qū)。大廈林立、公園遍布的北部和南部危險(xiǎn)兇惡的貧民窟之間的反差有如云泥之別。這里是夜之城最大的“睡城”,亦是瓦倫蒂諾幫和六街幫的勢(shì)力范圍。他們?cè)谶@里手眼通天,甚至能夠突破法律的界限。 往期介紹地區(qū)回顧: 圣多明戈這是夜之城最古老的城區(qū)之一。巨型企業(yè)將這里用作工業(yè)項(xiàng)目的試驗(yàn)場(chǎng),毫不吝惜地將舊廠房夷為平地,只為興建新的工廠。居民們蝸居在巨型建筑中茍且營(yíng)生,翹首期盼著更為光明的未來(lái)。 市政中心夜之城的企業(yè)勢(shì)力之巨在市政中心彰顯無(wú)遺——摩天大樓組成的天際線猶如野獸派風(fēng)格的堡壘,構(gòu)成了整個(gè)城市最為壯麗的景色。自2020年以來(lái),市政中心便是夜之城防衛(wèi)最森嚴(yán)、也最為安全的區(qū)域。威斯布魯克威斯布魯克在很多人眼中是最宜
CDPR的最新大作《賽博朋克2077》將于11月19日正式發(fā)售,近日,在接受波蘭媒體spidersweb的采訪時(shí),游戲的首席任務(wù)設(shè)計(jì)師Pawel Sasko表示,玩家可以不需要完成全部的主線任務(wù)就通過(guò)游戲?!顿惒┡罂?077》的首席任務(wù)設(shè)計(jì)師Pawel Sasko談到了本作和《巫師3》中設(shè)計(jì)的不同。他說(shuō):“我們根據(jù)從《巫師3》中得出的一些結(jié)論構(gòu)建了《賽博朋克2077》的結(jié)構(gòu)?!段讕煛废盗杏衅溲永m(xù)劇情歷史主線和與之分離(延展出的)的支線,這就是它的主體結(jié)構(gòu),我們稱之為‘耳朵’結(jié)構(gòu)。所以在《賽博朋克2077》的結(jié)構(gòu)中,我們有一種叫做‘小麥穗’的結(jié)構(gòu),主線劇情是它的核心,不同的支線劇情圍繞著它展開(kāi),而且能以不同的方式觸發(fā)。這些支線劇情允許我們做一些我們以前從未做過(guò)的事情——它們改變了游戲的主線劇情,為什么支線能改變主
最新一期日本游戲雜志Famitsu刊登了對(duì)《賽博朋克2077》的特別報(bào)道,曝光了新的畫(huà)面,包括夢(mèng)想中的僧侶(機(jī)械義肢)、屬性、世界觀、成長(zhǎng)要素、周邊地區(qū)、登場(chǎng)人物、幫派、武器裝備、駭入等細(xì)節(jié)。《賽博朋克2077》將于11月19日發(fā)售,登陸PC,PS4和Xbox One。
《賽博朋克2077》關(guān)卡設(shè)計(jì)師 Max Pears 近日接受了英國(guó)游戲雜志《Edge》的采訪,他在采訪中表示,《賽博朋克2077》所面對(duì)的最大挑戰(zhàn)對(duì)手是他們自己,是由他們自己推出的《巫師3:狂獵》。 “首先說(shuō)明一點(diǎn),這不是對(duì)其他游戲廠商或者游戲有什么惡意,游戲產(chǎn)業(yè)是靠著大家一起推動(dòng)并進(jìn)步的。但是《巫師3》是特別的,它取得了巨大的成功,創(chuàng)造了一個(gè)讓人沉浸其中的開(kāi)放世界。在我們團(tuán)隊(duì)內(nèi)部有著獨(dú)特的想法,想要超越它是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。我們?cè)谧约旱那耙豢钭髌分性O(shè)定了標(biāo)桿,我們正努力再次達(dá)成這一成就??偟膩?lái)說(shuō),這是一個(gè)不斷嘗試,并創(chuàng)造更美好事物的過(guò)程,但事情總是存在差異的,我們希望把這些差異轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢(shì)。我們一直嘗試去突破題材的限制,去制作一些具有開(kāi)創(chuàng)性的游戲。” Max Pears 在采訪中承認(rèn),由 Mike Pondsmi
京ICP備14006952號(hào)-1 京B2-20201630 京網(wǎng)文(2019)3652-335號(hào) 滬公網(wǎng)安備 31011202006753號(hào)違法和不良信息舉報(bào)/未成年人舉報(bào):legal@3dmgame.com
CopyRight?2003-2018 違法和不良信息舉報(bào)(021-54473036) All Right Reserved