最近舉行的PAX東部游戲展上，來(lái)自Square Enix的游戲制作人橫尾太郎接受了采訪，對(duì)于他負(fù)責(zé)的最新游戲《尼爾：機(jī)械紀(jì)元》給出了看法。

首先，橫尾太郎對(duì)于歐美地區(qū)《尼爾：機(jī)械紀(jì)元》的翻譯工作進(jìn)行了解釋?zhuān)J(rèn)為日版和美版的游戲內(nèi)容沒(méi)什么差別，只是因?yàn)榘鏅?quán)問(wèn)題，游戲中有一名角色的名字進(jìn)行了改動(dòng)?？紤]到不同地區(qū)的文化差異，游戲內(nèi)容也進(jìn)行了“和諧”。

橫尾太郎還被問(wèn)到為什么總是佩戴面具示人，對(duì)此他的回答是，他認(rèn)為游戲制作人不應(yīng)該出現(xiàn)面對(duì)公眾。他還舉例說(shuō)當(dāng)自己發(fā)現(xiàn)喜歡的色情小說(shuō)作者居然是一名大叔時(shí)，自己覺(jué)得很失望，佩戴面具的原因和這個(gè)差不多。

當(dāng)粉絲詢(xún)問(wèn)為什么游戲中的主角機(jī)器人（2B）身穿性感黑絲襪、高跟鞋和小短裙時(shí)，橫尾太郎表示游戲發(fā)生在1000年之后的世界，誰(shuí)也不知道那時(shí)候會(huì)是什么樣子，而自己就徹底放開(kāi)想法，盡管歐美游戲多數(shù)采用了太空裝甲的設(shè)計(jì)，不過(guò)自己還是更加任意自由地進(jìn)行創(chuàng)作。當(dāng)然，最重要的一點(diǎn)是——他自己喜歡女人。