Remedy宣布遲來(lái)的《心靈殺手》PC版會(huì)在這周迎來(lái)一次升級(jí)。從游戲官方論壇發(fā)布的補(bǔ)丁詳細(xì)信息來(lái)看，這次升級(jí)不僅修復(fù)了大量的bug，還為游戲提供了“非官方”低分辨率支持（640×480和800×600）。

    下面是詳細(xì)的升級(jí)日志：

    ·修復(fù)了游戲在過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫后停滯不前的錯(cuò)誤。

    ·N卡玩家反映的游戲中樹木閃爍的問題—我們尚未遇到這個(gè)問題，如果發(fā)現(xiàn)問題所在，必將盡快修正。

    ·增加了對(duì)640×480和800×600的非官方支持，玩家可以通過(guò)命令行來(lái)使用這些分辨率。

    ·修復(fù)了視覺模糊效果偶爾會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)的錯(cuò)誤。

    ·因?yàn)槟承┩婕覍?duì)于當(dāng)前的鼠標(biāo)控制鏡頭感到不適，所以增加了通過(guò)命令行啟動(dòng)的固定鏡頭模式。

    ·為某些鼠標(biāo)的按鍵4和按鍵5增加了綁定功能。

    ·開發(fā)者評(píng)論視頻的音量更加合理。

    ·本地化過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫音效降低了音量，并且增加了調(diào)節(jié)功能。

    ·跳過(guò)過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫時(shí)不會(huì)出現(xiàn)返回游戲主菜單情況。

    ·修正了在玩家沒有用任何方式通過(guò)鍵盤開啟震動(dòng)設(shè)置的情況下手柄自行震動(dòng)的問題

    ·取消了手柄按鍵綁定。

    ·增加了繁體中文支持。另外，對(duì)簡(jiǎn)體中文用戶表示抱歉。

    ·對(duì)3核AMD機(jī)器提供更好的支持。

    第二個(gè)升級(jí)補(bǔ)丁會(huì)在下周公布，改動(dòng)如下：

    ·修復(fù)了游戲讀取時(shí)使用alt-tab鍵時(shí)崩潰的錯(cuò)誤。

    ·解決了寫入“我的文檔”時(shí)出現(xiàn)的文件IO錯(cuò)誤。

    ·通過(guò)Steam提供了南美洲地區(qū)的語(yǔ)音支持。

    ·為那些希望探索周圍環(huán)境的玩家提供了自由的鏡頭系統(tǒng)。

    ·我們正試圖增加對(duì)SLI的支持，但是現(xiàn)在還不能保證成功。

    ·繼續(xù)尋找Bug...

    最后，Remedy還列出了一些尚未評(píng)估過(guò)工作量的升級(jí)計(jì)劃，不過(guò)制作組會(huì)根據(jù)玩家的反饋來(lái)逐步完成這些升級(jí)。其中包括：

    ·解決給光標(biāo)鍵與小鍵盤分配鍵位的問題。

    ·記錄玩家偏好的鏡頭位置。

    ·提升3D效果。

    ·增加遠(yuǎn)景草坪的可選項(xiàng)。

    ·對(duì)低畫質(zhì)模式進(jìn)行提升

    《心靈殺手》PC版上周已經(jīng)正式發(fā)售。在Xbox360版本發(fā)售18個(gè)月后，PC版游戲在發(fā)售后的48個(gè)小時(shí)內(nèi)就收回了成本。