嚴(yán)正聲明：

《崛起》漢化補(bǔ)丁為3DM工作室原創(chuàng)，本補(bǔ)丁謝絕轉(zhuǎn)載。

漢化說(shuō)明：

《崛起》的漢化從2009年10月1日-2009年11月7日。歷時(shí)一個(gè)月，文本翻譯量達(dá)到3M。屬于漢化速度比較快的游戲。但是在翻譯的質(zhì)量上，恐怕只夠 70分，主要是因?yàn)辇堯v和火炬的發(fā)售，讓我們沒(méi)有過(guò)多精力和人力來(lái)進(jìn)行完善。不過(guò)已經(jīng)完全可以表達(dá)游戲體現(xiàn)的內(nèi)容和意義，并不影響正常游戲和理解劇情。如果有時(shí)間的話(huà)，還會(huì)再進(jìn)行一次文本更新

漢化人員名單：

翻譯：吉豬  Kingold  chinese34523452  費(fèi)加羅的酒杯  風(fēng)肆虐の冬天  月下  蒼生  wdhwg001  WORST  千里  稻草人  narcotics

3DM技術(shù)組提供技術(shù)支持

聲明:

本游戲的中文補(bǔ)丁僅供英語(yǔ)及英文游戲交流學(xué)習(xí)之用，此游戲商業(yè)版權(quán)歸游戲發(fā)行公司所有，本工作組保留翻譯文本與改造程序的所有權(quán)，保留一切解釋權(quán)利。

本補(bǔ)丁已經(jīng)過(guò)3DM工作室多次測(cè)試，但是對(duì)您使用本補(bǔ)丁在罕見(jiàn)情況下可能引起的數(shù)據(jù)損失或者丟失不承擔(dān)任何責(zé)任。

本補(bǔ)丁允許任意傳播，但請(qǐng)保留補(bǔ)丁文件的完整性與制作聲明。禁止任何人未經(jīng)允許隨意修改其中內(nèi)容，禁止用于任何商業(yè)用途，否則一切后果由該組織或個(gè)人承擔(dān)。本站及工作組成員不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。如果喜歡本游戲，請(qǐng)支持購(gòu)買(mǎi)正版

簡(jiǎn)體中文硬盤(pán)版下載地址：http://csa-plus.cn/bbs/showtopic-993116.html

V1.0版簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁下載地址：https://dl.3dmgame.com/SoftView.asp?SoftID=8666