《莎木3》PS4中文版將由綠洲游戲負(fù)責(zé)在國(guó)內(nèi)的發(fā)行，而PC簡(jiǎn)體中文版游戲?qū)⒌顷戲v訊WeGame平臺(tái)。在TGS期間綠洲游戲釋出了《莎木3》的簡(jiǎn)體中文字幕版宣傳片，是此前發(fā)布的預(yù)告片“莎木的一日”的中字版。

昨天我們報(bào)道了《莎木3》國(guó)行版臺(tái)詞改動(dòng)的消息。通過(guò)視頻可以看到，為了方便過(guò)審，國(guó)行版翻譯將“桂林”改成了“溪林”，將“日本”改成了“異鄉(xiāng)”。

另外本作的制作人鈴木裕最近接受了國(guó)內(nèi)媒體TGBUS的專訪。在采訪期間，鈴木裕回應(yīng)了《莎木3》當(dāng)前版本存在的問(wèn)題，比如游戲節(jié)奏偏慢，偶爾的輕微掉幀。

對(duì)于節(jié)奏偏慢，鈴木裕解釋說(shuō)其實(shí)這就是《莎木》的魅力之一。因?yàn)椤八谟螒蛑谢ㄙM(fèi)了很多心血，致力于給玩家?guī)?lái)與眾不同的游戲體驗(yàn)。他希望玩家在游戲的過(guò)程中，能夠盡情體驗(yàn)游戲中的方方面面，而不是走馬觀花”。

同時(shí)鈴木裕還透露自己原本希望能夠在游戲中加入4000名左右的角色，但由于資源問(wèn)題，這個(gè)目標(biāo)真的很難實(shí)現(xiàn)。