感謝Ulrika和Rod的精彩分享，讓我們再次領(lǐng)略了我的世界的獨特魅力。

各位媒體、玩家朋友們，大家好!

感謝大家一同來關(guān)注《我的世界》中國版發(fā)布會。

我的世界風靡全球，是沙盒游戲最重要的里程碑，贏得了全球上億玩家的喜愛，當然其中也包含很多中國玩家。網(wǎng)易代理《我的世界》之后，為了讓更多中國玩家能感受到這款國際巨作的魅力，我們決定，《我的世界》中國版將采用免費下載的模式。

網(wǎng)易游戲一直秉承著玩家至上的理念，而正是因為擁有著相同的開發(fā)理念，網(wǎng)易將與Mojang和微軟一起進行聯(lián)合開發(fā)。我們承諾，《我的世界》中國版將保持原汁原味的游戲體驗，游戲內(nèi)容將與國際版保持同步，并且三方會共同嘗試開發(fā)中國版獨有的創(chuàng)新內(nèi)容。

在中國版開發(fā)的過程中，我們始終在傾聽玩家的聲音，并進行了大量的調(diào)研和訪談，讓我們通過一段視頻來一起了解一下。

《玩家痛點視頻》(3分鐘)

相信有許多玩家都有和他們一樣的問題，《我的世界》中國版在保證游戲原汁原味的前提下，希望通過打造一個綜合性的平臺來解決這些問題。這個平臺以 為游戲玩家提供優(yōu)質(zhì)的游戲體驗和為內(nèi)容創(chuàng)造者提供開放的創(chuàng)作和展示平臺為核心理念。

我們發(fā)現(xiàn)玩家在體驗游戲時，有時需要復雜的操作，例如尋找特定版本內(nèi)容，輸入IP地址以及端口號，下載一些不安全的軟件等等，這些對于大多數(shù)玩家尤其是低齡玩家有著很高的門檻以及很大的風險。所以我們設(shè)計了一套方便易用的啟動游戲流程，中國版的玩家可以輕松的選擇自己想玩的模式，一鍵進入游戲中，既方便又安全。

其次，我的世界擁有豐富的游戲玩法，以及玩家自己創(chuàng)造的內(nèi)容，例如功能多樣的模組，絢麗的光影，豐富的材質(zhì)類型，以及各種各樣有趣的小游戲。這些內(nèi)容的原有安裝模式會比較復雜，在中國版中我們會在游戲中心與組件中心中來提供這些內(nèi)容，玩家可以直接在游戲中心和組件中心進行選擇，方便的完成搜索、一鍵下載、安裝、快速加載、體驗內(nèi)容。

調(diào)研的過程中，我們發(fā)現(xiàn)很多玩家是和自己的朋友，同學，父母，孩子一起游戲，為了能讓玩家在游戲中和好友溝通更順暢，中國版還新增了好友系統(tǒng)和好友聯(lián)機功能。通過好友系統(tǒng)，玩家可以在游戲時和朋友們更好的聊天交流互動，一鍵邀請的方式把好友拉入自己的世界，召喚天南海北的一群好友一起游戲。

為了玩家能更方便的儲存與下載自己的存檔，中國版還將推出云端存儲功能這項服務(wù)。玩家可以暢享云端便利，在任何地方加載或儲存自己的游戲存檔。

我們希望通過以上的四點，能夠為玩家?guī)砀觾?yōu)質(zhì)的游戲體驗。

眾所周知，《我的世界》長久的生命力除了來源于自由開放的游戲設(shè)計，也來源于無數(shù)玩家創(chuàng)作的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。這些內(nèi)容不但包括了游戲內(nèi)容，還包括游戲攻略，游戲視頻，游戲維基百科，游戲同人設(shè)計等等優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，甚至于我們的游戲的中文翻譯也是來自于玩家。所以我們希望，我的世界中國版能為我的世界的所有內(nèi)容創(chuàng)造者搭起一個平臺，來支持他們的創(chuàng)作，這個平臺將向所有的第三方開放，無論是個人開發(fā)者，團隊，服務(wù)器主，還是社區(qū)，媒體，我們鼓勵大家來展示自己的優(yōu)秀作品。其中最優(yōu)秀的作品將由官方展示給所有的玩家，除此之外，平臺也將根據(jù)玩家的歷史行為，喜好等進行智能化的內(nèi)容推薦，將玩家喜愛的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容推送給他，而內(nèi)容創(chuàng)造者除了獲得更多的認可外，也還將獲得收入分成。

平臺的搭建和完善是一個長期的開發(fā)和共建過程，我們的團隊也在不斷摸索，并且將會為此持續(xù)努力。

讓我們通過一段視頻來感受《我的世界》中國版的產(chǎn)品特色。

(產(chǎn)品功能定格動畫)

這是一個有趣的視頻，其實也是每天都發(fā)生玩家身上的故事。我們在游戲中去探索世界、體驗感興趣的玩法、與好友并肩協(xié)作。我們希望，隨著《我的世界》中國版的推出，有更多的玩家、創(chuàng)作者來向我們講你們的故事、描繪你的世界。

4月10日中國版即將開啟測試，作為一次小規(guī)模技術(shù)測試，本次測試旨在檢驗《我的世界》中國版的功能與穩(wěn)定性，僅邀請少數(shù)玩家參與測試。希望各位參與測試的玩家積極向我們提供寶貴的意見，讓中國版越來越好。

謝謝大家!

主持人上場： 我們知道玩家至上是網(wǎng)易游戲一直秉承的理念，《我的世界》項目組也是一直在傾聽玩家的聲音，還通過官微官博等渠道去了解玩家的問題。那么今天，陳楓先生將在發(fā)布會現(xiàn)場，對我們搜集到的玩家最關(guān)心的十大問題進行現(xiàn)場解答。有請陳楓先生。

Q1. 末影芒果：中國版是否有大的改動?內(nèi)容會和國際版同步嗎?

A1：我們的答案非常明確，中國版將保證原汁原味，內(nèi)容更新與國際版同步。中國版開發(fā)的重點是怎樣為玩家提供更好的游戲體驗、更好的平臺和更好的服務(wù)。

Q2： 撲焱的飛蛾：正式運營有哪些平臺?pc java、win10、PE這些平臺都有嗎?PC會和PE互通么?

A2：本次小規(guī)模技術(shù)測試僅限PC Java版本，而以上提到的這些版本我們也都會支持。無論是PC端還是移動端的版本，都將下半年與各位玩家見面。關(guān)于移動端的版本的詳細內(nèi)容，我們在5月份會詳細解答。

Q3. 壞壞了個蛋蛋：中國版來了之后，買了國際正版的玩家還能玩嗎，之前的165元版本怎么辦?

A3：首先，網(wǎng)易非常感謝所有支持正版的玩家。中國版與國際版互不影響，我們將對于中國玩家推出正版回歸計劃，將給予支持正版的玩家專屬回歸中國版的獎勵，具體細節(jié)在我們正式上線時將會公布。

Q4. 方塊達人：中國版將如何收費?會不會賣方塊、賣鉆石?

A4：我們在這個階段沒有太多商業(yè)化的考量。我們承諾官方不會做任何影響平衡性的付費，不會影響玩家原汁原味的體驗。例如我們的云存儲功能是向所有玩家免費提供的，但如果玩家有非常大量的云存儲需求，那么我們會基于成本的考慮對于有額外需求的玩家收取一定的費用。

Q5： 梁勝國丶：會對MOD的制作、完善、更新提供專門的平臺嗎???包括國外MOD的轉(zhuǎn)載、漢化!!!

A5：我們非常鼓勵和支持玩家進行組件內(nèi)容的開發(fā)，不但如此，我們也將會幫助優(yōu)秀的組件內(nèi)容進行展示和推廣，本次技術(shù)測試我們已經(jīng)提供了一些優(yōu)秀組件供玩家體驗。同時，我們還將引進大量國外的優(yōu)質(zhì)作品和內(nèi)容。我們未來希望為創(chuàng)作者提供一個專門為他們設(shè)計的平臺，讓更多人投入內(nèi)容的創(chuàng)作與開發(fā)中。這是我們最關(guān)注的問題之一，也在中國版的開發(fā)計劃中，我們會在下半年做詳細的發(fā)布和解讀。

Q6. yearAyear：官方會提供服務(wù)器和服務(wù)器租用么?

A6：我們將為玩家推出租賃服務(wù)器的服務(wù)，來為玩家提供更穩(wěn)定、安全的游戲體驗。我們在確保更好的服務(wù)體驗的同時，會根據(jù)不同層次的玩家需求提供不同的服務(wù)器解決方案。

Q7： MMmmmoko：有沒有對玩家勞動成果的保護措施?

A7：保護知識產(chǎn)權(quán)是創(chuàng)新的基礎(chǔ)，作為一個承載玩家創(chuàng)意和心血的平臺，中國版會建立嚴格的審核與保護措施，從技術(shù)以及機制上對玩家的勞動成果進行保護。在此，我們也希望未來與中國版合作的第三方能夠和我們一起共同維護。

Q8：苦力怕大軍首領(lǐng)：對于國內(nèi)外各種嚴重影響游戲體驗的第三方程序(外掛，作弊器)，是否在中國版中有針對處理的方案?

A8：這里做一下區(qū)分，對于單人體驗來說，玩家可以自主的享受所有對于游戲的改動，而這也正是我的世界開放的魅力。而對于多人游戲來說，我們堅決抵制外掛和作弊行為，我們會通過技術(shù)和運營手段，打擊這種損害其它玩家利益的行為，同時會提供玩家舉報渠道，確保給玩家一個公平、有趣的游戲環(huán)境。

Q9：風騷傲嬌末影龍：如何對待第三方服務(wù)器?

A9：玩家使用正版客戶端建立各種不同玩法的服務(wù)器，這個是我的世界豐富玩法內(nèi)容的來源，中國版在本次技術(shù)測試中就會提供第三方服務(wù)器的內(nèi)容給到玩家測試和體驗，未來我們非常歡迎第三方服務(wù)器入駐中國版，我們也將提供更好的硬件網(wǎng)絡(luò)支持以及技術(shù)服務(wù)支持給到服主們。

Q10：蓄力中的TNT：如何對待盜版?

A10：盜版在用戶體驗，網(wǎng)絡(luò)，下載安全性，以及各種服務(wù)等方面均無法得到保障。中國版做出了正版免費下載的決定，同時會提供最好的服務(wù)給玩家，除了今天提到的新內(nèi)容，我們還有大量的功能和內(nèi)容后續(xù)不斷的推出，希望玩家一起加入中國版大家庭，更好的享受游戲。

感謝所有玩家對中國版一如既往的關(guān)心與支持，我們也會繼續(xù)積極地與玩家溝通，聆聽玩家的需求，解決玩家的問題。這次測試只是一個開端，希望大家能夠和我們一起，讓中國版變得越來越好。

謝謝大家!